new feeds



کۆلێجی زمان خەڵاتی ڕێزلێنان دەبەخشێتە خاتوو ئاراز سعید

posted Sep 22, 2021, 1:57 AM by Mohammed Najmalddin Wadi   [ updated Sep 22, 2021, 6:18 AM ]

ڕۆژی چوارشەممە ڕێکەوتی 22/9/2021، کۆلێجی زمان لە ئاهەنگێکی بچوکدا بە ئامادەبوونی ڕاگر و یاریدەدەری ڕاگر و بەشێک لە فەرمانبەرانی کۆلێج، خەڵاتی ڕێزلێنانی بەخشی بە بەڕێز خاتوو ئاراز سعید فرج.


لە ئاهەنگەکەدا، هەوڵ و کارەکانی خاتوو ئاراز لە بەرەوپێشبردنی کارگێڕی و خۆیی کۆلێج بە بەرز نرخێنرا و سوپاسی ناوبراوکرا لەبەرامبەر ئەم خزمەتەی کە کردوویەتی.


ئاراز سعید فرج، هەڵگری بڕوانامەی دبلۆم لە ئامار و بەکالۆریۆس لە زمانی ئینگلیزییە.  لە ساڵی 1981  دامەزراوە و لە ڕێکەوتی 31/12/2008 وە لێپرسراوی خۆیی کۆلێجی زمانە و ڕێکەوتی 21/10/2021 خانەنشین دەبێت.

 


نامەیەكی ماستەر لە بواری ئەدەبی كوردیدا گفتوگۆكرا

posted Aug 29, 2021, 2:43 AM by Mohammed Najmalddin Wadi

لە زنجیرە گفتوگۆكانی خوێندنی باڵای كۆلێژی زمان، ئەمڕۆ 29/08/2021 تاوتوێی نامەی ماستەری خوێندكاری خوێندنی باڵا- بەشی كوردی (گزنگ حسن رسول) بە ناونیشانی (کەسێتیی مێژوویی لە ڕۆمانەکانی جان دۆست-دا بە نمونەی میرنانە و سێ هەنگاو و سێ دارەک)دا، بە ئامادەبوونی لیژنەی گفتوگۆ سازكرا.


جێگەی ئاماژەیە لیژنەکە پێكهاتبوون لە پرۆفیسۆر د.دڵشاد علی محمد- زانکۆی سلێمانی وەک سەرۆکی لیژنەکە و هەریەکە لە ئەندامان،  پڕۆفیسۆری یاریدەدەر د. سامان عزالدین سعدون- زانکۆی چەرمۆ، مامۆستا د.سالار عوسمان حسن- وەزارەتی ڕۆشنبیری و لاون و پڕۆفیسۆرد. محمد دلێر امین محمد - زانكۆی سلێمانی ئەندام و سەرپەرشتیار.


هاوکات گفتوگۆكە بەگرتنەبەری رێنماییە تەندروستییەكان، سەرکەوتووانە لە هۆڵی گفتوگۆی خوێندنی باڵا، بەڕێوەچوو.

لە کەرکوک مەراسیمی ساڵیادی کۆچی دوایی پرۆفیسۆر دکتۆر محەمەد کەساس سازدرا

posted Aug 19, 2021, 10:17 PM by Mohammed Najmalddin Wadi   [ updated Aug 19, 2021, 10:23 PM ]



سەرلەئێوارەی ڕۆژی پێجشەممە (١٩/٨/٢٠٢١) لە شاری کەرکوک، مەراسیمی ساڵیادی کۆچی دوایی پرۆفیسۆر دکتۆر محەمەد ئەحمەد سەعید، ناسراو بە کەساس جەباری ئەنجامدرا. 
لە مەراسیمەکەدا کە لە سەنتەری ڕۆسنبیری شاری کەرکوک بەڕێوەچوو، سەرەتا بە وەستانی خولەکێک بۆ گیانی پاکی شەهیدان دەستیپێکرد و پاشان لە لایەن ئامادەبوانی مەراسیمەکە چەند وتارێک خوێنرانەوە.
 
پرۆفیسۆری یاریدەدەر دکتۆر شاخەوان جەلال حاجی فەرج، ڕاگری کۆلێجی زمان، بەناوی سەرۆکایەتی زانکۆی سلێمانی و ڕاگرایەتی کۆلێژی زمان وتارێکی پێشکەش کرد وتیایدا تیشکی خستە سەر وێستگەئاکادیمییەکانی کۆچکردوو ؛ لەوچوارچێوەیەشدا باسی لە ڕۆڵ و خزمەتە ئەکادیمی و کارگێڕییەکانی پرۆفیسۆر کەساس کرد و بەشداریی لەبەرەوپێشچوونی زانکۆی سلێمانی بەگشتی و   زمان و ئەدەبی کوردی بەتایبەتی بەرزنرخێنرا
جێگەی ئاماژەیە هەریەکە لە دکتۆر محەمەد عومەرعەول، سەرۆکی بەشی کوردی و پڕۆفیسۆر دکتۆر محەمەد دلێرئەمین بە نوێنەرایەتی بەشی کوردی بەشداریان لە مەراسیمەکەدا کرد. 

دواتر فیلیمێکی دۆکۆمێنتاری پێشکەشکرا کە تێیدا وێستگە جیاوازەکانی دکتۆر محەمەد کەساس نیشاندران، لە کۆتاییشدا لە گۆڕەپانی سەنتەرەکەدا، پەردە لەسەر پەیکەری پڕۆفیسۆری خوالێخۆشبوو لابرا.





كۆمەڵێك مامۆستا و سەرپەرشتیاری پەروەردەیی لە بەغداوە سەردانی کۆلێجی زمان دەكەن

posted Jun 3, 2021, 12:59 PM by Trifa ahmed   [ updated Jun 3, 2021, 1:21 PM ]

ئەمڕۆ ٣ / ٦ / ٢٠٢١ دەستەیەك لە مامۆستایان و سەرپەرشتیاری پەروەردەی بەغداد؛ كە بە رەگەز عەرەبن و پسپۆرن لە بواری زمان و ئەدەبی كوردی، سەردانی كۆلێژی زمانیانكرد، وێڕای پێشوازیکردن  لەلایەن راگرایەتی كۆلێژی زمانەوە؛  وتەی بەخێرهاتن لەلایەن راگر (پ.ی.د. شاخەوان جەلال حاجی فەرەج)ەوە پێشکەشکرا، دواتر لەلایەن مامۆستا میوانەکانەوە پوختەی بەرنامەیەک پێشکەش بە ڕاگرایەی کۆلێج کرا، کە جەختکردنەوەیە لەسەر گرنگیی زمانی کوردی و پاڵپشتییکردن و کارکردن لەسەر بڵاوبوونەوەی زیاتری لەناوچەکانی ناوەڕاست و خوارووی عێراق، بۆئەم مەبەستە داوا لە بەشی کوردیی کۆلێج کرا، کە لەڕێی خولی بەهێزکردنی زمانەوە پاڵپشتی ئەم مامۆستا بەڕێزانه بکرێت. جێی ئاماژەپێدانە ئەم سەردانە لەلایەن مەكتەبی پەیوەندییەكانی یەكێتی نیشتیمانی كوردستانەوە رێكخراوە، كە ئامانج لێی جگەلە دروستكردنی رایەڵێكی پتەو لەنێوان هەردوو نەتەوەی كورد و عەرەب و پەرەپێدان بە توانا و كارامەییەكانی ماموستایانی ناوبراو، هەروەها گرنگیدانە بە زمانی كوردی وەك زمانێكی فەرمی دانپیانراو لە عێراقدا.


نامەیەكی ماستەر لە بواری ئەدەبی كوردیدا گفتوگۆكرا

posted May 20, 2021, 8:08 AM by Trifa ahmed   [ updated May 20, 2021, 8:20 AM ]

لە زنجیرە گفتوگۆكانی خوێندنی باڵای كۆلێژی زمان، ئەمڕۆ ٢٠-٥-٢٠٢١ تاونوێی نامەی ماستەری خوێندكاری خوێندنی باڵا- بەشی كوردی (رەوەند حەمە جەزا) بە ناونیشانی (بونیادی وەسف لەچیرۆکە شیعرەكانی ئەنوەر قادر محمدد)دا، بە ئامادەبوونی لیژنەی گفتوگۆ سازكرا، كە پێكهاتبوون لە پرۆفیسۆر د. محمد دلێر امین محمد سەرۆكی لیژنە - زانكۆی سلێمانی، هەریەك لە ئەندامان پرۆفیسۆری یاریدەدەر د. جەلال ئەنوەر سەعید - زانكۆی كۆیە، پرۆفیسۆری یاریدەدەر د. سەركەوت عمر ابراهیم - زانكۆی راپەڕین، هەروەها ئەندام و سەرپەرشت پرۆفیسۆری یاریدەدەر د. مەریوان عمر حسن، شایەنی گوتنە گفتوگۆكە بەگرتنەبەری رێنماییە تەندروستییەكان، سەرکەوتوواونە لە هۆڵی گفتوگۆی خوێندنی باڵا، بەڕێوەچوو.

پەیامی پیرۆزبایی راگری كۆلێجی زمان

posted May 12, 2021, 7:22 AM by Trifa ahmed   [ updated May 12, 2021, 7:26 AM ]

لەگەڵ هاتنی ساتەوەختی جەژندا، خوێندنی ساڵی ٢٠٢٠-٢٠٢١یش هەنگاو بەرەو كۆتایی دەنێت و لە ئایندەیەكی نزیكدا دەست بە تاقیكردنەوەكان دەكرێت، بۆیە راگری كۆلێجی زمان پ.ی.د. شاخەوان جەلال حاجی فەرەج لە پەیامی پرۆزباییەكەیدا، جگەلە پیرۆزكردنی جەژنی رەمەزان لە سەرجەم مامۆستایان و فەرمانبەران و خوێندكاران، هاوكات سوپاسگوزاری خۆشی هەمبەر بە هەوڵ و كۆششی هەموان بۆ تێپەڕینی ساڵێكی سەخت دەربڕی، بەجۆرێك ويرای بەربەستی ڤایرۆسی كۆڤید ١٩ و ٢٠ توانرا تەندروستانەو سەركەوتووانە بە سیستمی ئاوێتە خوێندن لە كۆتایی نزیكبكرێتەوە، بەدەرلەمەش ئاستی دڵنیایی جۆری و زانستی و رۆشنبیریی كۆلێج  بەهۆی ئەنجامدانی چالاكی و وۆركشۆپ و سمینارو وێبیناری مامۆستایان، بەردەوام لە بەرزبوونەوەدا بووە، بەمەش توانراوە كاریگەریی لەسەر رانكینی زانكۆ دروستبكرێت، بۆیە لە دیدی راگری كۆلێجی زماندا شایستەی دەستخۆشی لێكردنن، لەكۆتایشدا دوبارە ئومێدی بەسەربردنی جەژنێكی پڕ لە ئاسودەیی و تەندروستی بۆ هەمووان خواستەوە.

بەشی عەرەبی بنەماكانی تێزی دكتۆرا دەكاتە بابەتی وۆرشكۆپێك

posted Apr 7, 2021, 7:27 AM by Trifa ahmed   [ updated Apr 7, 2021, 8:48 AM ]


بەشی عەرەبیی كۆلێژی زمان، سەبارەت بە چۆنێتی نووسینی نامەی ئەكادیمی و خستنەڕووی یاساو رێساكانی، وۆركشۆپێك بەناونیشانی (بنەماكان و رێگاكانی نووسینی نامەی ئەكادیمی، ثوابت البحث الاكاديمي، ومسالكه) بۆ خوێندكارانی خوێندنی باڵا، دبلۆم، ماستەرو دكتۆرا، بەشێوەی ئۆنلاین سازدەكات. ئەم وۆركشۆپە بەمەبەستی گفتوگۆكردن و پڕكردنەوەی كەلێنی زانستی خوێندكار لە ئاست نووسینی نامەی ئەكادیمی و چۆنێتی بەكارهێنانی رێبازی لێكۆڵینەوە ئەنجامدەدرێت، كە لەلایەن هەردوو مامۆستای بەشی عەرەبی پرۆفیسۆری یاریدەدر د. ئیسماعیل ئیبراهیم مستەفا و د. كوردیا ئەحمەد حەسەن لە رۆژی ٢٨ / ٤ / ٢٠٢١ لە كاتژمێر ٨:٠٠: - ١٠:٠٠ی شەو پێشكەشدەكرێت.

بەشی وەرگێڕان وۆركشۆپێك سەبارەت بە وەرگێڕی یاسایی سازدەكات

posted Apr 6, 2021, 11:08 AM by Trifa ahmed


لە وۆركشۆپێكدا، بەشی وەرگێڕانی كۆلێجی زمان، زانكۆی سلێمانی، یەكێك لە كێشە هەنوكەییە ئەكادیمییەكانی كۆمەڵگای كوردی،  كە (چۆنێتی بوون بە وەرگێڕی یاسایی)ە، دەكەنە بابەتی گفتوگۆی ئامادەبووان، وۆركشۆپەكە بە ناونیشانی (به‌راوردێك له‌نێوان پرۆسه‌ی ناوتۆماركردن بۆ بوون به‌ وه‌رگێڕی باوه‌ڕپێكراوی یاسایی له‌نێو كوردستان و چه‌ند وڵاتێكی تری ئه‌وروپی- A comparison of the processes for becoming official interpreters and translators in Kurdistan and some European countries)، خستنەڕووی ئەزموونی پیشەییانەی هەرسێ وڵاتی بەریتانیا، ئەڵمانیاو هۆڵەندایە، دواتر بەراوردكردنی پێوەرەكانییان بە پرۆسەی ناوتۆماركردن بۆ بوون بە وەرگێڕی باوەڕپێكراوی یاسایی لە هەرێمی كوردستاندا، بە مەبەستی   سودمەندبوون لێیان.
وۆركشۆپەكە جەختكردنەوەیە لەو پنتە گرنگانەی، راستەوخۆ پەیوەندیان بە بنەماكانی بوون بە وەرگێڕەوە هەیە، كە لە رۆژی ٢٢ / ٤ / ٢٠٢١ لەلایەن هەردوو مامۆستای بەشی وەرگيڕان (د. فازیل جەمال و م. راستی نەوزاد)ەوە بە ئۆنلاین لە كاتژمێر ٨:٠٠- ١٠:٠٠ پێشكەشدەكرێت.

كۆلێژی زمان بە هاوبەشی زانكۆی ئەمریكی وۆركشۆپێك سازدەكات

posted Mar 29, 2021, 1:32 PM by Trifa ahmed   [ updated Apr 5, 2021, 5:38 AM ]

كۆلێژی زمان، زانكۆی سلێمانی بە هاوبەشی لەگەڵ App-AUIS زانكۆی ئەمریكی- سلێمانی وۆركشۆپیك لە رێككەوتی ١٥، ١٧ / ٤ / ٢٠٢١ بۆ ماوەی دوو رۆژ بە هەردوو شێوازی نێو كەمس و ئۆنلاین سازدەكات. وۆركشۆپەكە بە ناونیشانی

 (Online teaching in undergraduate studies a collaborative workshop between Collage of Languages/University of Sulaimani and  /American  University of Sulaimani)

 لەلایەن مامۆستایانی كۆلێژی زمان زانكۆی سلێمانی د. شیلان عەلی حەمە سور، م. فاتمە جەلال تاهر، هەروەها مامۆستایانی زانكۆی ئەمریكی- سلێمانی Mr. David Courtney, Ms. Zimikitha Mpatheni ئامادەو پێشكەشدەكرێت.

جێی ئاماژەیە رۆژی یەكەم ١٥ /٤ / ٢٠٢١ وۆركشۆپەكە لە كاتژمێر  9:00-12:00 و رۆژی دووەم ١٧/٤/٢٠٢١ بە شێوازی ئۆنلاین بەڕێوەدەچێت.

لیژنەی رۆشنبیریی كۆلێژی زمان زنجیرە سمینارێك سازدەكات

posted Mar 28, 2021, 9:48 AM by Trifa ahmed   [ updated Apr 6, 2021, 10:55 AM ]

لەچوارچێوەی چالاكییەكانی وەرزی رۆشنبیریی كۆلێجی زمان، زنجیرە سمینارێك لە بوارەكانی (زمان، ئەدەب، وەرگێڕان) لە رۆژانی ٧-٨-١١ /٤/ ٢٠٢١ لە رێگەی ئۆنلاینەوە سازدەكرێت. زنجیرە سمینارەكە، سێ تەوەری سەرەكی لەخۆدەگرێت و هەر تەوەرێكیش لەلایەن سێ مامۆستای پسپۆرەوە پێشكەشدەكرێت:
  •  تەوەری زمان بە ناونیشانی (ئاڕاستە نوێكانی زمانەوانی)  لە رۆژی ٧/ ٤ / ٢٠٢١، لەلایەن پ.ی.د. ئاڤێستا كمال محمود، د. بێخاڵ ابوبكر حسین، د. دلێر عبدالله  احمد،
  •  تەوەری ئەدەب بە ناونیشانی (ئەدەب و تەكنەلۆژیا)  لە ٨ /٤/ ٢٠٢١، لەلایەن پ.ی.د. اسماعیل ابراهیم مصطفی، د. جوتیار  عمر صالح، م. بوشرا قادر كاكە محمد، 
  •   تەوەری وەرگێڕان بە ناونیشانی (تیۆرەكانی وەرگێڕان)  لە ١١ /٤/ ٢٠٢١، لەلایەن   پ.ی. د. عدنان عبدالرحمن طه، م. ی. غریب صالح صالح، م. ی. ڕاز فەرەیدون عبدالرحمن، لە كاتژمێر ٨:٠٠- ٩:٣٠ی شەو  پێشكەشدەكرێن، دواتریش لەلایەن ئامادەبووانی ئۆنلاینەوە گفتوگۆی بابەتەكان دەكرێن.

1-10 of 243